Aix Parisienne

21 juillet 2014

Sounds like paradise: Fontaine de Vaucluse

English below ;-)
Avec l'arrivée de l'été dans le Sud, loin de chercher le soleil, je commence à chercher l'ombre et la fraîcheur..La légende dit que c'est parce que je me suis acclimatée à ma nouvelle région d'adoption ! Je vogue ainsi de découvertes en découvertes et comprends de plus en plus pourquoi cette région est bénie des Dieux...Ainsi, il y a quelques joures j'ai profité de la chaleur et du soleil assommant pour visiter Fontaine de Vaucluse. Que ceux qui ne connaissent pas réservent leur ouigo!!
Ce village est beau à tomber, préservé, frais, à l'abri des vicissitudes de la vie urbaine..Bref c'est le paradis....J'ai eu la chance de ne pas me sentir envahie par les touristes ( la légende dit aussi qu'ils sont nombreux en période estivale...)
Je ne peux que vous encourager à aller sur place, à visiter le musée du papier, sur le petit chemin menant à la source (notez que c'est la source la plus importante en France avec un débit de taré...)
La source est désormais barricadée pour éviter que les téméraires et les casses cou ne se blessent mais si vous êtes prudents, franchissez la barrière est descendez tout en bas goûter cette eau fraîche! 
En redescendant, déguster une glace, attardez vous sur les bords de la Sorgue, ou déjeunez à l'ombre au bord de l'eau...
Moment de bonheur assuré....C'est magnifique...

IMG_2109[1]

IMG_2115[1]

Since my coming in the South of France I am discovering why this area is most "wanted" in France. This region is more that beautiful & every landscape, every little village you will visit is a pure moment of happiness. As I am becoming a local woman, I am not looking for sun and warm weather anymore, but try to look for fresh area..That is how I visited Fontaine de Vaucluse. Believe me this place is amazing...So quiet, peaceful, green, a kind of lost paradise (except when in summer there a so many people...)
Take your yime to visit the oringal source of water (the biggest one in France), & on this little road visit the paper museum to benifit the aircon...Take your time to relax and enjoy the river coast with an ice cream, have a lunch also on the irver coast...Take your time, enjoy this little paradise...

 

IMG_2121[1]

IMG_2124[1]

IMG_2125[1]


16 juillet 2014

Pulpe de vie !

English below ;-)

En voilà une jolie marque qui mérité d'être connue !

Alors il fait beau, il fait chaud: on a sorties nos gambettes , nos plus belles jupettes et forcément on a envie que nos jambes soient belles, belles, belles...Et là je dis, tu veux un produit qui hydrate mais te tue pas à petit feu l'air de rien?  qu'il sente bon et ne sente pas le produit ménager? avec un packaging sympa et qui ne te rappelle pas que Bio = chiant...Alors écoute petit poney, j'ai ce qu'il te faut....

Je viens de tester la crème hydratante corps Pulpe de vie...Et je découvre en même temps cette petite marque locale (vouiii basée dans le Sud..)

Pulpe de vie vous pourrez lire sur leur site que c'est une marque locavore à fond...Tout vient du coin ;-)

Exemple: Fruits et légumes frais sont transformés dans une petite usine des Hautes Alpes, Formulation, production et conditionnement : Provence, Colorants naturels : ocres du Lubéron, Tubes : Sud Ouest de la France, Etuis cartonnés : Bouches du Rhône...Bref j'en passe hein..

Je vioens de tomber en amour pour cette petite marque qui fait du bien. Leur packaging sont vraiment funs, plein de vie, toutes les infos sur le paquet avec la photo et le petit mot de chaque producteur....En plus d'être bio, cette marque ne manque pas d'humouret me donne envie d'être de bonne humeur.

Pour le produit testé, j'ai acheté le lait Lumière Gourmande: c'est un lait corporel légèrement nacré, qui sent délicieusement bon le pamplemousse..Bref pile dans la cible estivale :-)

Voici sa compo et son descriptif que j'ai vraiment apprécié:

Je suis fait de 25% d'eaux de pamplemousse et de cassis, issues de fruits BIO de la région méditerranéenne, et d'un cocktail de mélisse, de glycérine et de protéines de yaourt. 
Je suis composée de :
37% Cocktail de fruits et fleurs BIO : 20% eau de pamplemousse, 5% cassis, 12% mélisse.
20% Actifs hydratants : Phytosqualane d'olives, protéines de yaourts, glycérine, lécithine végétale (phospholipides), huile tournesol et chanvre BIO solidaire.
2 Actifs brevetés : Phytosqualane d'olives et protéines de yaourts.
Nacre : Micas
Mon pourcentage d’ingrédients naturels : 99,2%
Mon pourcentage de BIO : 51%

Bref une pépite !!! Je pense qu'on trouve assez facilement cette marque sur Mademoiselle Bio ou parashop...

IMG_2075[1]

IMG_2074[1]

 

 

Hello sweeties,

Summer is finally there and we all want to show our legs, wear dresses and enjoy the sun!! 

I have jsute discovered a great product, the perfect moisture lotion for summer "Luscious Glow": the brand is Pulpe de vie and it is all made in France..Everything is clean in its components and it smells so goood ! I bought the grapefruit moisturizing lotion and I am in love with...The cream is lightely pearly but just the perfect shine you want to have on your legs...I am definitely convinced by this product. You can easily find it everywhere (parashop or Mademoiselle Bio).

This brand has also more thant a funny packaging : on each box, you will find on the bakc the picture of the supplier with a short text, explaining where the products come from.

Here is for example what you can find inside this Luscious Glow care:

I am made from 25% grapefruit and blackcurrant waters,fresh organic fruit coming from our local producers in Provence,and a cocktail of balm, glycerin and yogurt proteins.

I am made from:
37% ORGANIC fruit and flower cocktail: 20% grapefruit, 5% blackcurrant, 12% balm waters
20% moisturizing active ingredients: Olive phyto-squalane, yogurt proteins, glycerin,vegetal lecithin (phospholipids),Organic and fair-trade sunflower and hemp oils.
2 additional patented actives ingredients: Olive phyto-squalane and yogurt proteins.
Mother-of-pearl: Micas
My percentage of natural ingredients: 99.2%
My percentage of organic ingredients: 51%

Sounds good no?

 

IMG_2076[1]

IMG_2079[1]

 

 

 

 

 



Fin »